Caro Diario
La
Fiat 500. 1968
La première fois
que je l’ai vue en Italie,
J’ai eu un vrai coup de
cœur pour cette petite voiture décapotable.
Et là, je me suis dit,
c'est celle là que je veux et pas une autre.
Mon seul but était
d'en posséder une.
Alors, je faisais le
service de midi tous les dimanches au restaurant de maman,
Et parfois, quand je
n’avais pas école la semaine.
Maman, pour me récompenser
de l'aider et de m'occuper de grand-père,
M’avait promis de m'en
acheter une d’occasion.
Garée devant le café,
elle était là, qui m'attendait, devant mes yeux, ma Fiat 500 à
moi.
Elle avait triste mine, sa
peinture blanche était toute écaillée, et son moteur avait des
ratés.
Mes amis garçons,
qui travaillaient dans le garage Fiat à côté du café,
Mirent tout en
œuvre pour la remettre en état de marche.
De blanche, elle est
devenue jaune, et son moteur ronronnait comme un félin.
Dans cette petite voiture,
je me sentais quelqu'un et je ne passais pas inaperçue.
Elle faisait partie de moi
et de mon amour de l'Italie.
Quand je prenais de
l’essence, les pompistes cherchaient toujours le réservoir à
l'arrière,
Ce qui me faisait rire
chaque fois, car il était dans le coffre devant et personne ne le
savait.
Je roulais presque toute
l'année la capote ouverte.
J'avais réalisé mon
rêve, avoir une Fiat Cinque Cento,
Et j'en ai eu une autre,
verte, par la suite.
Même avec les années
passant, rien n’a changé pour moi.
Avec
la réédition de la Fiat 500 cette année,
J'ai toujours le manque de
cette voiture
Et j’ai une envie
folle de l'avoir dans sa nouvelle version décapotable.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire